Recommandation pour la deuxième lecture sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l’adoption du règlement du Conseil modifiant le règlement n°684/92/CEE établissant des règles communes pour les transports internationaux de voyageurs effectués par autocars et autobus. [A4-0233/97, présenté par Mark Killilea, 03/07/1997]
Recommandation pour la deuxième lecture concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de la modification du règlement 2454/92/CEE du Conseil sur l’admission des transporteurs non-résidents aux transports nationaux de voyageurs. [A4-0291/97, présenté par Mark Killilea, 03/07/1997]
Rapport sur la proposition de directive du Conseil établissant des règles et normes de sécurité pour les navires de passagers. [A4-0230/97, présenté par Per Stenmarck, 05/07/1997]
Rapport sur la proposition de directive du Conseil relative à la taxation des poids lourds pour l’utilisation de certaines infrastructures. [A4-0243/97, présenté par Georg Jarzembowski, 04/07/1997]
Rapport sur le transport des chevaux et d’autres animaux vivants. [A4-266/97, présenté par Wijsenbeek, 02/10/1997]

English, French

Textual