Rapport sur les relations entre la Communauté européenne et les Etats membres de l’AELE dans le domaine des transports. [A3-0173/91, présenté par Günter Lüttge, 21/06/1991]
Rapport sur la proposition de la Commission au Conseil relative à un règlement fixant des règles communes en ce qui concerne l’attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté. [A3-0215/91, présenté par Ben Visser, 31/07/1991]
Rapport sur les transports et l’environnement. [A3-0216/91, présenté par Günter Topmann, 31/07/1991]
Rapport sur la proposition de la Commission au Conseil concernant une directive relative à l’harmonisation des normes et des procédures techniques dans le domaine de l’aviation civile. [A3-0202/91, présenté par Enrique Sapena Granell, 18/07/1991]
Rapport sur la proposition relative à un règlement modifiant le règlement n°4060/89 concernant l’élimination de contrôle aux frontières des Etats membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables. [A3-0189/91, présenté par Christopher J.P. Beazley, 01/07/1991]

English, French

Textual