Rapport sur la proposition de décision du Conseil arrêtant un programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Société de l'information conviviale" (1998-2002) (COM(98) 0305 - C4-0434/98 - 98/0178(CNS)). [A4-0452/98, présenté par Franco Malerba, 17/11/1998]
Rapport sur la proposition de décision du Conseil arrêtant un programme-cadre pluriannuel pour l'encouragement de l'efficacité énergétique (1998-2002) et mesures connexes (COM (97)0550 - C4-0072/98 - 97/0371(SYN)). [A4-0084/99, présenté par Undine-Uta Bloch von Blottnitz, 25/02/1999]

English, French

Textual