Projet d’avis sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l’application de la fourniture d’un réseau ouvert à la téléphonie vocale et l’établissement d’un service universel des télécommunications dans un environnement concurrentiel (remplaçant la directive 95/62/CE du Parlement européen et du Conseil). [C4-0591/96, présenté par W.G. Van Velzen, 08/01/1997]
Projet d’avis sur la stratégie pour contrôler les émissions atmosphériques la maîtrise des émissions atmosphériques du transport routier, tenant compte des résultats du programme auto-oil. [C4-0492/96, présenté par Giles Chichester, 21/01/1997]
Projet d’avis sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l'essence et du carburant diesel et modifiant la directive 93/12/CEE du Conseil. [C4-0462/96, présenté par Eryl McNally, 21/01/1997]
Projet d’avis sur la communication de la Commission au conseil sur les relations entre l’UE et le Canada. [C4-0602/96, présenté par Elly Plooij-van Gorsel, 22/01/1997]
Rapport sur la communication de la Commission "Forger l'avenir de l'Europe maritime - une contribution à la compétitivité des industries maritimes". [A4-0036/97, présenté par Giorgos Katiforis, 06/02/1997]
Projet d’avis sur le Livre Vert de la Commission "Education-Formation-Recherche: les obstacles à la mobilité transnationale. [C4-0580/96, présenté par Claude Desama, 11/02/1997]
Rapport sur le Livre Blanc de la Commission sur l’éducation et la formation. [A4-0056/97, présenté par Susan A. Waddington, 24/02/1997]
Projet de rapport sur le Livre vert de la Commission : une politique future de lutte contre le bruit. [C4-0587/96, présenté par Carmen Diez de Rivera Icaza, 27/02/1997]
Projet d’avis sur la communication de la Commission au Conseil intitulée « Europe et Japon : les prochaines étapes ». [C4-0147/95, présenté par Glyn Ford, 21/03/1997]
Projet d’avis sur la communication de la Commission sur la biotechnologie et le Livre blanc. [C4-0008/97, présenté par Marjo Tuulevi Matikainen-Kallström, 15/05/1997]
Projet d’avis sur le budget rectificatif et supplémentaire. [présenté par Eryl McNally, 29/05/1997]

English, French

Textual