Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l'intermédiation en assurances [A5-0359/01, présenté par Luis Berenguer Fuster, 13/11/2001].
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les paiements transfrontaliers en euro [A5-0357/01, présenté par Karla M. H. Peijs, 15/11/2001].
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil concernant un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale [A5-0373/01, présenté par Karin Riis-Jørgensen, 15/11/2001].
Rapport sur la communication de la Commission : Élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles [A5-0388/01, présenté par Ieke van den Burg, 13/12/2001].

English, French

Textual