Rapport sur le thon: flotte et industrie. Situation et perspectives d'avenir dans l'UE et dans le monde. [A5-0412/2003, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, 26/11/2003]
Rapport sur la proposition modifiée de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 1936/2001 du Conseil du 27 septembre 2001 établissant certaines mesures de contrôle applicables aux activités de pêche de certains stocks de poissons grands migrateurs. [A5-0438/2003, Patricia McKenna, 01/12/2003]
Rapport sur la proposition modifiée de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 973/2001 prévoyant des mesures techniques de conservation pour certains stocks de grands migrateurs. [A5-0439/2003, Yves Piétrasanta, 01/12/2003]
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2791/1999 établissant certaines mesures de contrôle applicables dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est. [A5-0011/2004, Struan Stevenson, 21/01/2004]
Résolution du Parlement européen concernant le contrôle de la pêche pour certains poissons migrateurs. A5-482/2003, Joseph Daul, 13/01/2004].

English, French

Textual