Rapport sur la politique commune de la pêche face à la globalisation de l'économie [A5-0365/00, présenté par Daniel Varela Suanzes-Carpegna, 17/01/2001].
Rapport sur l'application du régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture [A5-0333/00, présenté par Pat the Cope Gallagher, 17/01/2001].
Rapport sur la politique commune de la pêche après 2002 [A5-0332/00, présenté par Bernard Poignant, 17/01/2001].
Rapport sur la pêche de l'Atlantique du Nord-Est [A5-0007/01, présenté par John Joseph McCartin, 17/01/2001].
Rapport sur la Guinée-Bissau : appui financier dans le domaine des pêches [A5-0367/00, présenté par Arlindo Cunha, 17/01/2001].
Rapport sur l'accord de pêche entre la Communauté européenne et l'Angola [A5-0010/01, présenté par Carlos Candal, 01/02/2001].
Rapport sur l'accord de pêche entre la Communauté européenne et la Côte d'Ivoire [A5-0011/01, présenté par Camilo Nogueira Román, 01/02/2001].

English, French

Textual