Rapport sur le projet de communication de la Commission aux États membres fixant les orientations pour les programmes opérationnels ou subventions globales que les États membres sont invités à soumettre dans le cadre de l'initiative communautaire « Adaptation de la main-d'œuvre au changement industriel (ADAPT) », visant à promouvoir l'emploi et l'adaptation de la main-d'œuvre au changement industriel [A3-0259/94, présenté par Bartho Pronk, 03/05/1994].
Rapport sur le Livre vert sur la politique sociale européenne – Options pour l'Union [A3-0270/94, présenté par Ria Oomen-Ruijten, 03/05/1994].
Rapport sur la constitution d'un comité européen ou l'établissement d'une procédure pour l'information et la consultation des travailleurs dans les entreprises et les groupes d'entreprises de dimension communautaire [A3-0330/94, présenté par Winfried Menrad, 04/05/1994].

English, French

Textual