Procès-verbal.
Echange de vues avec Sicco Mansholt sur les problèmes relatifs aux prix agricoles et sur la proposition de résolution élaborée par Brouwer en la matière.
Examen et adoption du projet de proposition de résolution élaboré par Brouwer sur les propositions de la Commission au Conseil concernant la fixation des prix pour certains produits.
Examen et adoption du projet de rapport élaboré par Orth sur la proposition de règlement relatif aux mesures exceptionnelles à prendre dans certains secteurs agricoles à la suite de difficultés d'ordre sanitaire.

Dutch, French, German, Italian

Textual