Procès-verbal de la réunion.
Echange de vues sur l'état de réalisation de la politique commune des transports à la suite des déclarations de Schaus au cours de la réunion de la commission du 27 octobre 1966. Transports par voie navigable.
Premier échange de vues sur les propositions relatives à la réglementation de la capacité des transports par voie navigable: Rapporteur : Carcaterra.
Discussions sur les Journées d'études consacrées aux problèmes des chemins de fer (Bruxelles 24-28 octobre 1966) ; les discours prononcés par Schaus et Albert Coppé à la tribune du "Mouvement européen" à Rotterdam ; la lettre du président de la commission des transports au Président du Parlement européen sur la procédure à suivre lors de consultations d'ordre technique.

Dutch, French, German, Italian

Textual