Affaire 194/81 : Recours introduit le 29 juin 1981 contre la République italienne par la Commission des CE visant à faire constater que, en interdisant l'importation d'animaux vivants en provenance de la République fédérale d'Allemagne à travers le poste frontière de Pollein, la République italienne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu du Traité CEE et en particulier de l'article 30 . [requête et documents annexes; mémoire en réplique; observations du gouvernement allemand ] . Radiation du 9 mars 1983

Affaire 194/81 : Recours introduit le 29 juin 1981 contre la République italienne par la Commission des CE visant à faire constater que, en interdisant l'importation d'animaux vivants en provenance de la République fédérale d'Allemagne à travers le poste frontière de Pollein, la République italienne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu du Traité CEE et en particulier de l'article 30 . [requête et documents annexes; mémoire en réplique; observations du gouvernement allemand ] . Radiation du 9 mars 1983