Rapport sur la proposition de décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne [A5-0052/99, présenté par Jutta Haug, 17/11/1999].
Rapport sur la proposition de décision du Conseil accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts en faveur de projets réalisés à l'extérieur de la Communauté (pays d'Europe centrale et orientale et de la partie occidentale des Balkans, pays méditerranéens, pays d'Amérique latine et d'Asie, République d'Afrique du Sud) [A5-0051/99, présenté par Heide Rühle, 17/11/1999].
Rapport sur la proposition de décision du Conseil accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts en faveur de projets pour la reconstruction des régions de la Turquie frappées par le séisme [A5-0054/99, présenté par Esko Seppänen, 17/11/1999].
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil relatif au soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre d’accords de paix [A5-0111/00, présenté par Armin Laschet, 03/05/2000].
Rapport sur les résultats de la concertation sur l'orientation commune du Conseil en vue de l'adoption d'un règlement du Conseil concernant la discipline budgétaire [A5-0223/00, présenté par Ioannis Averoff, 21/09/2000].
Rapport sur la proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2000/24/CE afin d'étendre la garantie accordée par la Communauté à la Banque européenne d'investissement aux prêts en faveur de projets en Croatie [A5-0237/00, présenté par Esko Seppänen, 05/10/2000].

English, French

Textual