Projet d'avis sur la proposition de décision du Conseil établissant une seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants (Stop II) [PE 287.059, présenté par Patsy Sörensen, 19/03/2001].
Projet d'avis sur le Traité de Nice et l'avenir de l'Union européenne [PE 300.492, présenté par Elspeth Attwooll, 25/04/2001].
Projet d'avis sur la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie [PE 298.096, présenté par Christa Prets, 07/05/2001].
Rapport sur l'égalité de traitement entre hommes et femmes en ce qui concerne l'accès à l'emploi, à la formation et à la promotion professionnelles et les conditions de travail [A5-0173/2001, présenté par Heidi Anneli Hautala, 31/05/2001].

English, French

Textual