Rapport sur l'état de la santé des femmes dans la Communauté européenne [A4-0029/99, présenté par Heidi Hautala, 09/03/1999].
Rapport sur le principe d'égalité de traitement entre hommes et femmes – accès à l'emploi, la formation et la promotion professionnelle – conditions de travail [A4-0038/99, présenté par Astrid Lulling, 09/03/1999].
Rapport sur le rapport d'avancement de la Commission sur le suivi apporté à la communication : « Intégrer l'égalité des chances entre les femmes et les hommes dans l'ensemble des politiques et actions communautaires » [A4-0072/99, présenté par Marianne Eriksson 09/03/1999].
Rapport sur le programme Daphné [A4-0188/99, présenté par Francisca Bennasar Tous, 15/04/1999].

English, French

Textual