Procès-verbal.
Echange de vues sur le rapport d'activité de la sous-commission "contrôle".
Echange de vues sur le projet de budget général des Communautés pour 1979, section "Commission" (Bangemann).
Echange de vues sur les perspectives d'élargissement.
Echange de vues sur les orientations communes du Conseil pouvant donner lieu à l'ouverture de la procédure de concertation sur l'application de l'unité de compte européenne aux actes communautaires et sur les dispositions d'application des protocoles financiers avec le Maghreb, le Machrek et Malte.
Adoption d'un avis sur l'adoption des programmes communs et des programmes de coordination de recherche agricole; d'un programme de recherche pour la CEEA en matière de sécurité des réacteurs thermiques à eau; d'un programme concernant le déclassement des centrales nucléaires; d'un 2e programme de recherche et de développement de la CEE dans le secteur de la recherche médicale et de la santé publique.

English, French, German, Italian

Textual