Procès-verbal.
Examen et adoption du projet d'avis élaboré par Fanton sur la proposition de la Commission des Communautés européennes au Conseil relative à un règlement portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut.
Examen et adoption d'un projet de rapport complémentaire élaboré par Riedel sur le mémorandum de la Commission au Conseil du 12 février 1969 sur la coordination des politiques économiques et la coopération en matière monétaire à l'intérieur de la Communauté.
Echange de vues sur le deuxième rapport général de la Commission des Communautés européennes.
Examen et adoption du projet de rapport élaboré par Romeo sur la proposition de la Commission des Communautés européennes au Conseil relative à un règlement déterminant le régime d'échanges applicables à certaines marchandises résultants de la transformation de produits agricoles.

Dutch, French, German, Italian

Textual