Procès-verbal.
Echange de vues sur un document de l'Institut européen pour une politique de l'environnement. Echange de vues sur le rapport annuel de la CEE sur l'état de l'environnement. Examen d'un projet d'avis concernant le rapprochement des réglementations des Etats membres concernant des matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine (Maij-Weggen). Echange de vues et examen du projet d'avis concernant les véhicules routiers pour le transport des marchandises (Hooper). Examen d'un projet d'avis concernant le rapprochement des législations des Etats membres sur le crédit à la consommation (Squarcialupi). Echange de vues sur l'établissement des mesures de sécurité contre les risques conjecturaux associés aux travaux relatifs à l'ADN recombinant (Ceravolo). Echange de vues concernant la conclusion de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (Muntingh). Echange de vues sur le rapport pour avis concernant la suspension des travaux dans le domaine des surrégénérateurs (Roudy).
Feuille de présence de la réunion.

French

Textual