Procès-verbal.
Examen et adoption du projet de rapport sur la lutte contre le tabac (Del Duca). Examen et adoption du projet de rapport sur les mesures de lutte contre les incapacités liées à l'alcoolisme (Squarcialupi). Examen du projet de rapport sur un échange d'informations et de données provenant des réseaux et des stations isolées mesurant la pollution atmosphérique dans les Etats membres (Mertens). Echange de vues sur le projet de programme d'action sur l'environnement (Alber). Examen du rapport sur l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires (Schleicher). Examen du projet de rapport sur la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicaux (Weber).
Feuille de présence de la réunion.

French

Textual