Procès-verbal.
Discussion concernant les emballages pour liquides alimentaires (Hooper). Vote du rapport sur la limitation des émissions sonores des hélicoptères (Squarcialupi). Examen du rapport concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard (Schleicher). Examen du rapport relatif à l'importation dans la Communauté de produits déclarés impropres à la consommation par la législation des Etats-Unis (Squarcialupi). Adoption du projet d'avis sur la crise de l'agriculture dans les Highlands et Islands d'Ecosse (Muntingh). Examen du rapport concernant la pollution de la mer du Nord (Maij-Weggen). Examen du projet de rapport relatif aux fermetures de sécurité pour les enfants (Van Hemeldonck).
Feuille de présence de la réunion.

English, French

Textual