Procès-verbal de la réunion. Suites de l'examen du projet de rapport de Lücker sur les problèmes liés à la signature d'un accord mondial sur les céréales.
Examen et adoption de projets d'avis pour la commission du marché intérieur sur des propositions de directives (liberté d'accès, pour les agriculteurs des états membres, aux coopératives d'un autre pays que le leur, et au crédit).
Examen d'un projet de rapport de Lardinois sur une proposition de règlement du Conseil (établissement graduel d'une organisation commune des marchés dans le secteur des produits horticoles non comestibles).
Echange de vues sur le rapport de la Commission au Conseil sur l'évolution dans le secteur des céréales depuis la décision du Conseil du 15 décembre 1964.

French, German, Italian

Textual