Procès-verbal.
Examen et adoption du projet d'avis de Pierre Bourdelles à l'intention de la commission de la santé publique et de l'environnement sur une proposition de directive du Conseil modifiant la directive du Conseil du 15 février 1974 relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges de viande fraîche de volaille.
Examen et adoption du projet de rapport de Lucien Martens sur une modification de la proposition d'un règlement du Conseil complétant le règlement n°1009/67/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Textual