Contient listes de votes, indications de votes, amendements, proposition de recommandation, recommandation, lettre, documents de travail, note, résolution, ébauches de rapports et rapports sur :
- La communication de la commission « L’Europe et les États-Unis : le chemin à suivre » [proposé par Dominique Souchet le 14/04/1997] ;
- La communication de la commission sur les relations entre l’Union européenne et le Canada [A4-140/97, proposé par Antonio Graziani le 17/04/1997] ;
- La communication de la commission sur la politique à long terme des relations entre la Chine et l’Europe [A4-198/97, proposé par Edward McMillan-Scott le 19/05/1997] ;
- Les élections en Albanie et le rôle de la force multinationale de protection [A4-208/97, proposé par Tom Spencer le 05/06/1997] ;
- La proposition du Conseil et de la Commission relative à la conclusion d’un protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membre et la Fédération de Russie [A4-207/97, proposé par Hélène Carrière d’Encausse le 09/06/1997] ;
- La proposition de décision du Conseil et de la Commission relative à la conclusion d’un Protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres et la République de Moldova [A4-223/97, proposé par Alexandre Alavanos le 25/06/1997] ;
- La proposition de décision de Conseil et de la Commission relative à la conclusion d’un Protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres et l’Ukraine [A4-225/97, proposé par Alfred Gomolka le 26/06/1997] ;
- La position communautaire au sein du Comité mixte de l’Union douanière institué par la décision 1-95 du Conseil d’association CE-Turquie relative à la mise en place définitive de l’union douanière [A4-276/97, proposé par Peter Kittelmann le 24/09/1997] ;
- La mise en œuvre des actions de promotion des droits de l’homme et de la démocratisation [A4-481/97, proposé par Renzo Imbeni le 02/12/1997] ;
- La création d’une structure unique de coordination à l’intérieur de la Commission européenne, compétente en matière de droits de l’homme et de démocratisation [A4-393/97, proposé par Marlene Lenz le 04/12/1997] .

English, French, German

Textual