Procès-verbal.
Examen et adoption d'un projet d'avis sur une proposition de décision du Conseil portant conclusion d'une déclaration commune d'intention pour la mise en oeuvre d'une action commune européenne dans le domaine des transports, sur le thème "aides électroniques à la circulation sur les grands axes routiers".
Echange de vues avec Anthony Wedgwood Benn, président du Conseil des Communautés européennes pour les questions énergétiques, sur l'état et l'avenir de la politique énergétique de la Communauté.
Echange de vues avec Ulf Lantzke, directeur de l'Agence internationale de l'énergie de l'OCDE, sur les "perspectives énergétiques mondiales" et sur les répercussions de la politique énergétique future des Etats-Unis au regard des conséquences à en tirer pour la Communauté : exposé.

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Textual