COM(1987)113 Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux pour ce qui est du carbadox Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux pour ce qui est de l'olaquindox (présentées par la Commission)

Document date: [1987]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1987)0113
Original Reference Code
COM(1987)113
Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 16/03/1987

Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux pour ce qui est du carbadox

Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux pour ce qui est de l'olaquindox

(présentées par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs in respect of Olaquindox

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs in respect of Carbadox

(presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährung hinsichtlich Olaquindox

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährung hinsichtlich Carbadox

(Von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tôt wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding voor wat Olaquindox betreft

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tôt wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding voor wat Carbadox betreft

(door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica La direttiva 70/524/CEE relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali per quanto concerne l'Olaquindox

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 70/524/CEE relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali per quanto concerne il Carbadox

(presentate dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal en lo que respecta al Olaquindox

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal en lo que respecta al carbadox

(presentadas por la Comisión) (SPA)

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altéra a Directiva 70/524/CEE relativa aos aditivos na alimentação dos animais, no que respeita ao olaquindox

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 70/524/CEE relativa aos aditivos na alimentação dos animais, no que respeita ao carbadox

(Apresentadas pela Comissão) (POR)

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer for så vidt angår olaquindox

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om til(...)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly