- Compte rendu de la réunion de la DG TREN sur les perspectives financières post-2006 comprenant notamment un bilan de la politique des réseaux transeuropéens de transport, une note intitulée ‘Vers une politique spatiale européenne’, des paragraphes ‘Safety and security in the fields of energy and transport’, ‘Sûreté et sécurité routière’, ‘Accès à des services ferroviaires sûrs dans la Communauté’, ‘Safety and security aspects of air transport’…, une contribution du commissaire P. Lamy sur les aspects extérieurs des politiques Transports et Energie, une lettre de la vice-présidente L. de Palacio au commissaire M. Monti sur les perspectives financières de la DG TREN, la contribution du groupe de travail Freedom and Sustainable Prosperity intitulée ‘Policy developments in the areas of Energy and Transport’ … [D(03)9028] (23/05).

- Notes de F. Lamoureux sur les développements récents du Dialogue sur l’énergie entre UE et Russie [D(03)9245] (27/05) et sur le Passenger Name Records PNR et la mise en œuvre de la réglementation CRS [D(03)6571] (20/05). Annexe : Information note from Commissioner F. Bolkestein on the EU / United States talks on airline passenger data (19/05).

- Draft 4th report on EU / Russia Energy Dialogue presented by Russian Vice-Prime Minister V. Khristenko and F. Lamoureux (05/2003). EU / Russia draft joint statement on the maritime safety (14/05). Information notes on the directives for gas and electricity and on the proposal for a regulation on access conditions to the network for cross-border exchanges in electricity for the GRAC meeting [D(03)8940] (22/05).

Textual