COM(1973)2196 - Proposition de directive du Conseil prorogeant le délai pour la mise en oeuvre de la directive du Conseil n° 72/160/CEE, concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures, du 17 avril 1972, pour le Royaume du Danemark.
COM(1973)2196 - Proposition de directive du Conseil prorogeant le délai pour la mise en oeuvre de la directive du Conseil n° 72/160/CEE, concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures, du 17 avril 1972, pour le Royaume du Danemark.
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0401
Date indicative : 20/12/1973
Proposition de directive du Conseil prorogeant le délai pour la mise en oeuvre de la directive du Conseil n° 72/160/CEE, concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures, du 17 avril 1972, pour le Royaume du Danemark. (FRA)
Proposal for a Council Directive to delay the implementation of Council Directive No 72/160/EEC, concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement, of 17th April 1972, for the Kingdom of Denmark. (ENG)
Vorschlag einer Richtlinie des Rates betreffend die Verlängerung der Frist für die Inkraftsetzung der Richtlinie des Rates Nr. 72/160/EWG zur Förderung der Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit und der Verwendung der landwirtschaftlich genutzten Fläche für Zwecke der Strukturverbesserung vom 17. April 1972 im Königreich Dänemark. (DEU)
Voorstel van Richtlijn van de Raad betreffende de verlenging van de termijn voor de tenuitvoerlegging van de Richtlijn van de Raad Nr. 72/160/EEG ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur van 17 april 1972 in het Deense Koninkrijk. (NLD)
Proposta di direttiva del Consiglio prorogante il termine per la messa in vigore della direttiva del Consiglio n° 72/160/CEE, concernente l'incoraggiamento alla cessazione dell'attività agricola ed alla destinazione della superficie agricola utilizzata a scopi di miglioramento delle strutture, del 17 aprilo 1972, per il Regno di Danimarca. (ITA)
Forslag til Rådets direktiv om forlængelse af fristen for gennemførelsen af Rådets direktiv nr. 72/160/EØF om støtte til ophør af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformål af 17. april 1972, for så vidt angår kongeriget Danmark. (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly