Volume 1973/0407
Date indicative : 21/12/1973
REGLEMENT (CEE) N° 3547/73 DE LA COMMISSION du 21 décembre 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 2500/73, relatif à la fixation à l'avance des restitutions et à la durée de validité des certificats d'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers (FRA)
REGULATION (EEC) No 3547/73 OF THE COMMISSION of 21 December 1973 amending Regulation (EEC) No 2500/73 on the advance fixing of refunds and the period of validity of export certificates for milk and milk products (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 3547/73 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2500/73 über die Vorausfestsetzung der Erstattungen und die Gültigkeitsdauer der Ausfuhrlizenzen für Milch und Milcherzeugnisse (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 3547/73 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2500/73 voor het vooraf vaststellen van de restituties en de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten in de sector melk en zuivelprodukten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 3547/73 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 2500/73, relativo alla fissazione in anticipo delle restituzioni ed alla durata di validità dei titolo di esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 3547/73 af 21. december 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 2500/73 om forudfast- sættelse af restitutionerne og om fastsættelse af gyldighedsperioden for eksportlicenser for så vidt angår mælk og mejeriprodukter (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian