Volume 1973/0407
Date indicative : 21/12/1973
REGLEMENT (CEE) n° 3557/73 DE LA COMMISSION du 21 décembre 1973 relatif à une dérogation transitoire à certaines conditions pour l'octroi d'aides au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destiné à l'alimentation des animaux (FRA)
REGULATION (EEC) No 3557/73 OF THE COMMISSION of 21 December 1973 concerning provisional derogation from certain conditions for granting aid for skimmed milk and skimmed milk powder for use as food (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 3557/73 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1973 zur vorübergehenden Abweichung von bestimmten Bedingungen für die Gewährung von Beihilfen für Magermilch und Magermilchpulver, die zu Futterzwecken verwendet werden (DEU)
VERORDENING (EEG) NO. 3557/73 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1973 met betrekking tot een afwijking als overgangsmaatregel van bepaalde voorwaarden voor het verlenen van steun aan ondermelk en magere-melkpoeder voor voederdoeleinden (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 3557/73 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1973 recante deroga transitoria a talune condizioni per la concessione di aiuti al latte scremato e al latte scremato in polvere destinanti all'alimentazione degli animali (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3557/73 af 21. december 1973 om en midlertidig undtagelse fra visse betingelser for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver til foderbrug (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian