SEC(1981)1972 - OJ 629/2 - Point 10 REFUS DE VISA DU CONTROLE FINANCIER SUR LES PROPOSITIONS D'ENGAGEMENT N°s 13 ET 14 POUR LES MONTANTS RESPECTIFS DE 43.086,73 ECU ET 14.098,63 ECU QUE L'ON DEMANDAIT D'IMPUTER SUR LE PROJET 4100.032.35.10 - PROGRAMME DE MICROYDRAULIQUE (Communication de M. PISANI, en accord avec M. TUGENDHAT)
SEC(1981)1972 - OJ 629/2 - Point 10 REFUS DE VISA DU CONTROLE FINANCIER SUR LES PROPOSITIONS D'ENGAGEMENT N°s 13 ET 14 POUR LES MONTANTS RESPECTIFS DE 43.086,73 ECU ET 14.098,63 ECU QUE L'ON DEMANDAIT D'IMPUTER SUR LE PROJET 4100.032.35.10 - PROGRAMME DE MICROYDRAULIQUE (Communication de M. PISANI, en accord avec M. TUGENDHAT)
Document date: [1981]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1981/0097
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 07/12/1981
OJ 629/2 - Point 10 REFUS DE VISA DU CONTROLE FINANCIER SUR LES PROPOSITIONS D'ENGAGEMENT N°s 13 ET 14 POUR LES MONTANTS RESPECTIFS DE 43.086,73 ECU ET 14.098,63 ECU QUE L'ON DEMANDAIT D'IMPUTER SUR LE PROJET 4100.032.35.10 - PROGRAMME DE MICROYDRAULIQUE (Communication de M. PISANI, en accord avec M. TUGENDHAT) (FRA)
Ag 629/2 - Item 10 REFUSAL OF VISA BY FINANCIAL CONTROL ON COMMITMENT PROPOSALS Nos 13 AND 14 FOR THE AMOUNTS RESPECTIVELY OF ECU 43.076,73 AND ECU 14.098,63 WHICH WERE REQUESTED TO BE IMPUTED ON PROJECT 4100.032.35.10 - LOCAL WATER SUPPLY PROGRAMME (Communication from Mr Pisani, in agreement with Mr Tugendhat) (ENG)
TO 629/ 2 - Punkt 10 VERWEIGERUNG DES SICHTSVERMERKS DURCH DEN FINANZKONTROLLEUR AUF DEN MITTELBINDUNGSVORSCHLÄGEN NR. 13 UND 14 ÜBER DIE BETRÄGE VON 43.086,73 ECU UND 14.098,63 ECU, DIE ZUR BUCHUNG AUF DEM VORHABEN NR. 4100.032.35.10 - PROGRAMM FÜR MIKROHYDRAULIK - BESTIMMT SIND (Mitteilung von Herrn Pisani, im einverstanden mit Herrn Tugendhat) (DEU)
Conditions of Access and Use
English, French, German