COM(1988)2
RAPPORT DE LA COMMISSION en application de l'article 9 paragraphe 2 de la directive 64/433/CEE du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches
COM(1988)2
RAPPORT DE LA COMMISSION en application de l'article 9 paragraphe 2 de la directive 64/433/CEE du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches
Document date: [1988]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/01/1988
RAPPORT DE LA COMMISSION en application de l'article 9 paragraphe 2 de la directive 64/433/CEE du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches (FRA)
Report from the Commission pursuant to Article 9(2) of Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION in Anwendung von Artikel 9 Absatz 2 der Richtlinie 64/433/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE ter uitvoering van artikel 9, lid 2, van Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE in applicazione dell'articolo 9, paragrafo 2 della direttiva 64/433/CEE del Consiglio del 26 giugno 1964 relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (ITA)
INFORME DE LA COMISION en aplicación de lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 9 de la Directiva del Consejo 64/433/CEE de 26 de junio de 1964, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carne fresca (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO em aplicação do artigo 9, parágrafo 2, da Directiva 64/433/CEE do Conselho de 26 de Junho de 1964, relativa a problemas sanitários em matéria de trocas intracomunitárias de carnes frescas (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT i medfør af artikel 9, stk. 2, i Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σε εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 2, της οδηγίας 64/433/EOK του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, σχετικά με τα υγειονομικά προβλήματα στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly