COM(1988)43
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2241/87 établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche
COM(1988)43
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2241/87 établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche
Document date: [1988]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/02/1988
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2241/87 établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2241/87 establishing certain control measures for fishing activities (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2241/87 zur Festlegung bestimmter Maßnahmen zur Kontrolle der Fischereitätigkeit (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2241/87 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de visserijactiviteiten (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 2241/87 che istituisce alcune misure di controllo della attività di pesca (ITA)
PROPUESTA DE REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a la modificación del Reglamento (CEE) n° 2241/87 por el que se establecen determinadas medidas de control de las actividades pesqueras (SPA)
PROPOSTA DE REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) no 2241/87 que estabelece certas medidas de controlo em relação às actividades piscatórias (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2241/87 om fastsættelse af visse foranstaltninger til kontrol af fiskeri (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων ελέγχου για τις αλιευτικές δραστηριότητες (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish