Volume 1986/0054
Date indicative : 10/03/1986
L'EUROPE CONTRE LE CANCER RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur les conclusions des experts à haut niveau et sur l’état des travaux déjà entrepris au niveau communautaire dans la lutte contre le cancer (FRA)
EUROPE AGAINST CANCER REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the conclusions of the high level experts and on the state of work in progress at Community level in the fight against cancer (ENG)
EUROPA GEGEN DEN KREBS BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Schlussfolgerungen der Sachverständigen und über den Stand der bisherigen Arbeiten auf Gemeinschaftebene im Kampf gegen den Krebs (DEU)
EUROPA TEGEN DE KANKER RAPPORT VAN DE COMMISSIE AAN DE RADD over de conclusies van de experten op hoog niveau en de stand van zaken op communautair niveau inzake de strijd tegen de kanker (NLD)
L'EUROPA CONTRO IL CANCRO RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sulle conclusioni degli esperti ad alto livello e sullo stato di avanzamiento dei lavori già intrapesi a livello comunitario nel campo della lotta contro il cancro (ITA)
EUROPÆISK INDSATS MOD KRÆFT RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende højtstående eksperters konklusioner og situationen på EF-niveau med hensyn til kampen mod kræft (DAN)
Η ΕΥΡΩΠΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΡΚΙΝΟ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ πάνω στα συμπεράσματα των εμπειρογνωμόνων υψηλού επιπέδου και πάνω στην πρόοδο των εργασιών που ήδη αναλήφθηκαν σε κοινοτικό επίπεδο για την πάλη ενάντια στον καρκίνο (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian