Volume 1986/0038
Date indicative : 04/06/1986
LA SITUATION ECONOMIQUE DANS LA COMMUNAUTE (Communication de la Commission au Conseil conformément à l'article 2 de la décision du Conseil du 18 février 1974 relative à la convergence) (FRA)
THE ECONOMIC SITUATION IN THE COMMUNITY (Communication from the Commission to the Council in accordance with Article 2 of the Convergence Decision of 18 february 1974) (ENG)
DIE WIRTSCHAFTSLAGE IN DER GEMEINSCHAFT (Mitteilung der Kommission an den Rat gemäß Artikel 2 der Konvergenz-Entscheidung des Rates vom 18. Februar 1974) (DEU)
DE ECONOMISCHE TOESTAND IN DE GEMEENSCHAP (Mededeling van de Commissie aan de Raad overeenkomstig artikel 2 van de beschikking van de Raad van 18 februari 1974 betreffende de convergentie) (NLD)
LA SITUAZIONE ECONOMICA NELLA COMUNITA' (Comunicazione della Commissione al Consiglio conformemente all'articolo 2 della decisione del Consiglio del 18 febbraio 1974 sulla convergenza) (ITA)
A SITUAÇÃO ECONÓMICA DA COMUNIDADE (Comunicação da Comissão ao Conselho em conformidade com o artigo 2° da Decisão do Conselho de 18 de Fevereiro de 1974 relativa à convergência) (POR)
DEN ØKONOMISKE SITUATION I FÆLLESSKABET (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet i overensstemmelse med Rådets beslutning af 18. februar 1974 om overensstemmelse inden for den økonomiske politik) (DAN)
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης του Συμβουλίου της 18ης Φεβρουαρίου 1974 σχετικά με τη σύγκλιση) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese