Volume 1986/0035
Date indicative : 04/03/1986
MEMORANDUM relatif au financement d'un Programme de Recherche charbonnière au titre de l'article 55 paragraphe 2c. du Traité CECA (Exercice budgétaire 1986) (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
MEMORANDUM CONCERNING THE FINANCIAL ASSISTANCE TO A COAL RESEARCH PROGRAMME UNDER THE TERMS OF ARTICLE 55 § 2c OF THE ECSC TREATY (budgetary year 1986) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
MEMORANDUM ÜBER DIE FINANZIERUNG EINES PROGRAMMS DER KOHLEFORSCHUNG GEMÄSS ARTIKEL 55 PARAGRAPH 2c) DES EGKS-VERTRAGES (Haushaltsjahr 1986) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEMORANDUM inzake de financiële steun voor een onderzoekprogramma steenkool in het kader van artikel 55§2c van het EGKS-Verdrag (Begrotingsjaar 1986) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
MEMORANDUM RELATIVO ALL'AIUTO FINANZIARIO PER L'ESECUZIONE DI UN PROGRAMMA DI RICERCA SUL CARBONE CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 55 PARAGRAFO 2, LETTERA c) DEL TRATTATO CECA (esercizio finanziario 1986) (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
MEMORANDUM OM FINANSIEL STØTTE TIL ET KULFORSKNINGSPROGRAM I HENHOLD TIL EKSF-TRAKTATENS ARTIKEL 55, STK. 2, LITRA c) (Regnskabsåret 1986) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΣΕ ΕΝΑ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΤΟ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 55 § 2γ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΚΑΧ ((Προϋπολογισμός 1986) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian