Procès-verbal.
Echange de vues avec Howell sur les problèmes de transport du Royaume-Uni et de la Communauté. Echange de vues et adoption du rapport sur le financement d'une liaison fixe traversant la Manche (Vandewiele). Echange de vues et adoption du projet d'avis sur la politique communautaire d'approvisionnement en gaz naturel (Moorhouse). Débat avec les représentants de British Rail et de London Transports concernant les problèmes opérationnels des transports londoniens. Echange de vues sur l'institution de tarifs téléphoniques réduits (Lord Harmar Nicholls). Discussion sur une politique commune des transports terrestres. Echange de vues sur les conditions de l'admission dans un Etat membre de transporteurs non-résidents à certains transports nationaux (Moreland).
Feuille de présence de la réunion.

English, French, German, Italian

Textual