Procès-verbal.
Echange de vues et adoption du projet de rapport sur l'action en carence dans le domaine de la politique commune des transports (Seefeld). Discussion sur l'élargissement de la Communauté à l'Espagne et au Portugal (Ripa di Meana). Echange de vues sur le transit de marchandises à travers certains pays tiers (Buttafuoco). Echange de vues sur le financement d'un tunnel sous la Manche (Vandewiele).
Feuille de présence de la réunion.
Tableau récapitulatif des recommandations formulées par le Parlement.
Description succincte du projet de liaison permanente à travers la Manche (projet Euroroute).
Texte de présentation rédigé par l'Association pour l'amélioration de l'axe Calais-Bayonne.
Projet de lettre concernant la politique des transports de la Communauté.
Note présentant le Centre Interconsulaire et Interrégional d'Action pour l'Amélioration de l'Axe Calais-Bayonne.

English, French, German, Italian

Textual