Procès-verbal.
Echange de vues et adoption du projet de rapport sur l'équilibre financier des compagnies de chemin de fer (Ripa di Meana). Echange de vues et adoption d'un projet d'avis sur la coopération transfrontalière (Lord Harmar-Nicholls). Echange de vues et adoption du projet d'avis concernant la lutte contre l'excès de concentration urbaine par l'utilisation de moyens modernes de transport et de communcation. Echange de vues sur l'avenir du réseau ferroviaire de la CEE (Gabert). Echange de vues sur le financement de la politique commune des infrastructures de transport au moyen de la taxe sur les hydrocarbures. Echange de vues et adoption d'un projet de questionnaire concernant les problèmes de transport dans les régions périphériques de la Communauté (Cardia).
Feuille de présence de la réunion.

English, French, German, Italian

Textual