Procès-verbal.
Discussion sur les tarifs ferroviaires (Gabert). Echange de vues et adoption du projet de rapport sur le transit de marchandises à travers certains pays tiers (Buttafuoco). Echange de vues et adoption du projet de rapport concernant l'action limitée dans le domaine des infrastructures de transport (Shelagh Roberts). Discussion avec les représentants du Groupe Européen du Tunnel sous la Manche.
Feuille de présence de la réunion.
Extraits de la présentation faite par le Comité du Groupe Européen du Tunnel sous la Manche.
Tableau récapitulatif des recommandations formulées par le Parlement concernant les ''transports aériens''.

English, French, German, Italian

Textual