Volume 1993/0219
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/10/1993
RAPPORT DE LA COMMISSION MAINTIEN, EXTENSION ET CREATION DE BASES DE DONNEES ADEQUATES POUR LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PECHE (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION MAINTENANCE, EXTENSION AND CREATION OF DATA BASES APPROPRIATE TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON FISHERIES POLICY (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION BETREIBEN, ERWEITERUNG UND SCHAFFUNG UNERLÄSSLICHER DATENBANKEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER GEMEINSAMEN FISCHEREIPOLITIK (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE Instandhouding, uitbreiding en creatie van voor de uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid geschikte gegevensbanken (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE MANTENIMENTO, AMPLIAMENTO E CREAZIONE DI BASI DI DATI ADEGUATE PER L'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMUNE DELLA PESCA (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN MANTENIMIENTO, AMPLIACIÓN O CREACIÓN DE BASES DE DATOS ADECUADAS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA PESQUERA COMÚN (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO MANUTENÇÃO, EXTENSÃO E CRIAÇÃO DE BASES DE DADOS ADEQUADAS PARA A EXECUÇÃO DA POLÍTICA COMUM DA PESCA (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN VEDLIGEHOLDELSE, UDVIDELSE OG OPRETTELSE AF DATABASER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES FISKERIPOLITIK (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ, EΠEKTAΣH KAI ΔHMIOYPΓIA BAΣEΩN ΔEΔOMENΩN KATAΛΛHΛΩN ΓIA THN EΦAPMOΓH THΣ KOINHΣ AΛIEYTIKHΣ ΠOΛITIKHΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish