Volume 1993/0227
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/10/1993
VINGT-DEUXIEME RAPPORT FINANCIER concernant LE FONDS EUROPEEN D'ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE F.E.O.G.A. - EXERCICE 1992 - SECTION GARANTIE et APUREMENT DES COMPTES DE L'AIDE ALIMENTAIRE (présenté par la Commission) (FRA)
22. FINANZBERICHT über den EUROPÄISCHEN AUSRICHTUNGS UND GARANTIEFONDS FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT EAGFL - HAUSHALTSJAHR 1992 - ABTEILUNG GARANTIE und den RECHNUNGSABSCHLUSS DER NAHRUNGSMITTELHILFE (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VENTIDUESIMA RELAZIONE FINANZIARIA concernente IL FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E DI GARANZIA F.E.A.O.G. - ESERCIZIO 1992 - SEZIONE GARANZIA e LIQUIDAZIONE DEI CONTI DELL'AIUTO ALIMENTARE (presentato dalla Commissione) (ITA)

Volume 1993/0228
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/10/1993
TWENTY-SECOND FINANCIAL REPORT on THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND EAGGF - 1992 - GUARANTEE SECTION and FOOD AID ACCOUNTS CLEARANCE (presented by the Commission) (ENG)
TWEEENTWINTIGSTE FINANCIEEL VERSLAG betreffende HET EUROPEES ORIENTATIE- EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW E.O.G.F.L. - BEGROTINGSJAAR 1992 - AFDELING GARANTIE en GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN INZAKE VOEDSELHULP (door de Commissie ingediend) (NLD)
VIGÉSIMO SEGUNDO INFORME FINANCIERO sobre EL FONDO EUROPEO DE ORIENTACIÓN Y GARANTÍA AGRÍCOLA (FEOGA) -EJERCICIO DE 1992- SECCIÓN DE GARANTÍA y REVISIÓN DE CUENTAS DE LA AYUDA ALIMENTARIA (presentado por la Comisión) (SPA)
VIGÉSIMO-SEGUNDO RELATÓRIO FINANCEIRO relativo ao FUNDO EUROPEU DE ORIENTACÃO E DE GARANTIA AGRICOLA FEOGA - EXERCÍCIO DE 1992 - SECCÃO GARANTIA e APURAMENTO DAS CONTAS DA AJUDA ALIMENTAR (apresentado pela Comissão) (POR)
TOOGTYVENDE FINANSBERETNING om DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET E.U.G.F.L. - REGNSKABSÅRET 1992 - GARANTISEKTIONEN og AFSLUTNING AF REGNSKABERNE FOR FØDEVAREHJÆLP (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕIΚΟΣΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ για το ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ Ε.Γ.Τ.Π.Ε. - ΟIΚΟΝΟΜIΚΟ ΕΤΟΣ 1992 - ΤΜΗΜΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ και ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish