Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 06/07/1989

RESUME ETUDE COMPARATIVE DES DISPOSITIONS REGISSANT LES CONDITIONS DE TRAVAIL DANS LES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE (présenté par la Commission) (FRA)

SUMMARY REPORT ON THE COMPARATIVE STUDY ON RULES GOVERNING WORKING CONDITIONS IN THE MEMBER STATES (presented by the Commission) (ENG)

ZUSAMMENFASSUNG DER VERGLEICHENDEN STUDIE ÜBER DIE REGELUNG DER ARBEITSBEDINGUNGEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)

SAMENVATTEND VERSLAG OVER DE VERGELIJKENDE STUDIE BETREFFENDE DE REGELS INZAKE ARBEIDSVOORWAARDEN IN DE LID-STATEN (door de Commissie ingediend) (NLD)

RELAZIONE DI SINTESI SULLO STUDIO COMPARATO DELLE NORME CHE REGOLANO LE CONDIZIONI DI LAVORO NEGLI STATI MEMBRI (presentata dalla Commissione) (ITA)

RESUMEN DEL INFORME SOBRE EL ESTUDIO COMPARATIVO DE LAS NORMAS RELATIVAS A LAS CONDICIONES LABORALES EN LOS ESTADOS MIEMBROS (presentado por la Comisión) (SPA)

RELATÓRIO - RESUMO SOBRE O ESTUDO COMPARADO RELATIVO ÀS NORMAS QUE REGEM AS CONDIÇÕES DE TRABALHO NOS ESTADOS-MEMBROS (apresentado pela Comissão) (POR)

BESTEMMELSERNE OM ARBEJDSVILKÅR I MEDLEMSSTATERNE EN KOMPARATIV ANALYSE (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΗΣ ΜΕΛΈΤΗΣ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΠΟΥ ΔΙEΠΟΥΝ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish