Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/08/1989

Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles qui complète la directive 89/48/CEE (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on a second general system for the recognition of professional education and training which complements Directive 89/48/EEC (presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über eine zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise in Ergänzung zur Richtlinie 89/48/EWG (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een RICHTLIJN (EEG) VAN DE RAAD betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen, ter aanvulling van de richtlijn 89/48/EEG (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa ad un secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale, che integra la direttiva 89/48/CEE (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a un segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales, que completa la Directiva 89/48/CEE (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa a um segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais, que completa a Directiva 89/48/CEE (Apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS DIREKTIV om en anden generel ordning for anerkendelse af erhvervskompetencegivende uddannelser, som supplerer direktiv 89/48/EØF (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με ένα δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελματικής εκπαίδευσης η οποία συμπληρώνει την οδηγία 89/48/EOK (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish