Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 01/03/1988

PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA PREVENTION DE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE EN PROVENANCE DES INSTALLATIONS NOUVELLES D'INCINERATION DES DECHETS MUNICIPAUX

PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LA REDUCTION DE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE EN PROVENANCE DES INSTALLATIONS EXISTANTES D'INCINERATION DES DECHETS MUNICIPAUX

(présentées par la Commission) (FRA)

PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE PREVENTION OF AIR POLLUTION FROM NEW MUNICIPAL WASTE INCINERATION PLANTS

PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE REDUCTION OF AIR POLLUTION FROM EXISTING MUNICIPAL WASTE INCINERATION PLANTS

(submitted by the Commission) (ENG)

VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ÜBER DIE VERHÜTUNG DER LUFTVERUNREINIGUNG DURCH NEUE MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEN

VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ÜBER DIE VERRINGERUNG DER LUFTVERUNREINIGUNG DURCH BESTEHENDE MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEN

(von der Kommission vorgelegt) (DEU)

VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TER VOORKOMING VAN DOOR NIEUWE VERBRANDINGSINSTALLATIES VOOR STEDELIJK AFVAL VEROORZAAKTE LUCHTVERONTREINIGING

VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TER VERMINDERING VAN DOOR BESTAANDE VERBRANDINGSINSTALLATIES VOOR STEDELIJK AFVAL VEROORZAAKTE LUCHTVERONTREINIGING

(door de Commissie ingediend) (NLD)

PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA PREVENZIONE DELL'INQUINAMENTO ATMOSFERICO PROVOCATO DAI NUOVI IMPIANTI DI INCENERIMENTO DEI RIFIUTI URBANI

PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA RIDUZIONE DELL'INQUINAMENTO ATMOSFERICO PROVOCATO DAGLI IMPIANTI ESISTENTI DI INCENERIMENTO DEI RIFIUTI URBANI

(presentate dalla Commissione) (ITA)

PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LA PREVENCION DE LA CONTAMINACION ATMOSFERICA PROCEDENTE DE NUEVAS INSTALACIONES DE INCINERACION DE RESIDUOS MUNICIPALES

PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LA REDUCCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA PROCEDENTE DE INSTALACIONES EXISTENTES DE INCINERACIÓN DE RESIDUOS MUNICIPALES

(presentadas por la Comisión) (SPA)

PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA A PREVENÇÃO DA POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA PROVENIENTE DAS NOVAS INSTALAÇÕES DE INCINERAÇÃO DE LIXOS URBANOS

PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA A REDUÇÃO DA POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA PROVENIENTE DAS INSTALAÇÕES EXISTENTES DE INCINERAÇÃO DOS LIXOS URBANOS

(apresentadas pela Comissão) (POR)

FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM FOREBYGGELSE AF LUFTFORURENING FRA NYE KOMMUNALE AFFALDSFORBRÆNDINGSANLÆG

FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM NEDBRINGELSE AF LUFTFORURENING FRA BESTÅENDE KOMMUNALE AFFALDSFORBRÆNDINGSANLÆG

(fore(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish