Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 29/02/1988

DEUXIEME RAPPORT DE LA COMMISSION sur la réalisation des objectifs du programme d'action de la Communauté en faveur des PME (FRA)

SECOND REPORT BY THE COMMISSION on the realization of the objectives of the Community Action Programme for small and medium-sized enterprises (ENG)

ZWEITER BERICHT DER KOMMISSION ÜBER DIE VERWIRKLICHUNG DER ZIELE DES AKTIONSPROGRAMMS DER GEMEINSCHAFT FÜR KLEINE UND MITTLERE UNTERNEHMEN (DEU)

TWEEDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE OVER DE VERWEZENLIJKING VAN DE DOELSTELLINGEN VAN HET BELEIDSPROGRAMMA VAN DE GEMEENSCHAP VOOR HET MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF (NLD)

SECONDA RELAZIONE DELLA COMMISSIONE SULLA REALIZZAZIONE DEGLI OBIETTIVI DEL PROGRAMMA DI AZIONE COMUNITARIA PER LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE (ITA)

SEGUNDO INFORME DE LA COMISION SOBRE LA REALIZACION DE LOS OBJETIVOS DEL PROGRAMA DE LA COMUNIDAD PARA LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS (SPA)

SEGUNDO RELATÓRIO DA COMISSÃO SOBRE A REALIZAÇÂO DOS OBJECTIVOS DO PROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIO PARA AS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS (POR)

ANDEN RAPPORT FRA KOMMISSIONEN OM GENNEMFØRELSEN AF MÅLENE I FÆLLESSKABETS AKTIONSPROGRAM FOR SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER (DAN)

ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΔΡΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish