COM(1986)363 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le niveau de la redevance à percevoir au titre des inspections et contrôles sanitaires des viandes fraîches et des viandes de volaille, conformément à la directive 85/73/CEE (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)363 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le niveau de la redevance à percevoir au titre des inspections et contrôles sanitaires des viandes fraîches et des viandes de volaille, conformément à la directive 85/73/CEE (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0163
Date indicative : 23/06/1986
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le niveau de la redevance à percevoir au titre des inspections et contrôles sanitaires des viandes fraîches et des viandes de volaille, conformément à la directive 85/73/CEE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE of on the amount of the fees to be charged for health inspections and controls of fresh meat and poultrymeat pursuant to Directive 85/73/EEC (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über die Höhe der im Rahmen der Finanzierung der Untersuchungen und Hygienekontrollen von frischem Fleisch und Geflügelfleisch zu erhebenden Gebühr gemäss der Richtlinie 85/73/EWG (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende het niveau van de overeenkomstig Richtlijn 85/73/EEG te heffen retributie in verband met de keuringen en sanitaire controles van vers vlees en van vlees van pluimvee (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente il contributo da riscuotere per le spese occasionate dalle ispezioni e dai controlli sanitari delle carni fresche e delle carni di volatili da cortile conformemente alla direttiva 85/73/CEE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO referente al nivel del canon que se debe percibir por las inspecciones y controles sanitarios de carnes frescas y carnes de aves de corral, de conformidad con la Directiva 85/73/CEE (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa ao nivel da taxa a cobrar a titulo das inspecções e controlos sanitários da carne fresca e da carne de aves de capoeira, em conformidade com a Directiva 85/73/CEE (Apresentada pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om den afgift, der skal opkræves for udgifter til sunhedsmæssig undersøgelse og kontrol af fersk kød og fjerkrækød i henhold til direktiv 85/73/EØF (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ όσον αφορά το ποσό του τέλους που εισπράττεται για τις υγειονομικές επιθεωρήσεις και ελέγχους των νωπών κρεάτων και των κρεάτων πουλερικών σύμφωνα με την οδηγία 85/73/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly