COM(1986)366 - Modification de la Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prévoyant certaines mesures techniques de conservation des ressources de pêche (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
COM(1986)366 - Modification de la Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prévoyant certaines mesures techniques de conservation des ressources de pêche (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0164
Date indicative : 23/06/1986
Modification de la Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prévoyant certaines mesures techniques de conservation des ressources de pêche (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
Amendment to the Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine VERORDNUNG DES RATES über bestimmte technische Massnahmen zur Erhaltung der Fischbestände (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, artikel 2 van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifica della proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituicsce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, comma 2, del Trattato CEE) (ITA)
Modificación de la propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que establece determinadas medidas técnicas para la conservación de los recursos pesqueros (presentado por la Comisión al Consejo en virtud del articulo 149, linea 2, del Tratado CEE) (SPA)
Modificação de proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que prevê determinadas medidas técnicas de conservação dos recursos da pesca (Apresentada pela Comissão ao Conselho por força do artigo 149°, alinea 2, do Tratado CEE) (POR)
ÆNDRING AF FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING om fastlæggelse af visse tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til artikel 149, andet afsnit i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί ορισμένων μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (υπβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβουλιο δυνάμει του άρθρου 149, 2α παράγραφος της συνθήκης ΕOK) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly