Volume 1993/0144
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 30/11/1993
NOTE POUR MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION PROCEDURE ECRITE N° E/2156/93 Objet : Dessin ou modèle communautaire - protection juridique (FRA)

Volume 1993/0145
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/12/1993
Proposition de REGLEMENT DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL sur les dessins ou modèles communautaires (présentée par la Commission) (FRA)
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Gemeinschaftsgeschmacksmuster (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN VAN DE RAAD betreffende Gemeenschapsmodellen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO sui disegni e modelli comunitari (presentata dalla Commissione) (ITA)

Volume 1993/0146
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/12/1993
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL REGULATION on the Community Design (presented by the Commission) (ENG)
Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre el Diseño Comunitario (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo aos desenhos ou modelos comunitários (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om EF-mønstre (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish