Volume 1993/0138
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/07/1993
SUITE AU CONSEIL EUROPEEN DE COPENHAGUE : MESURES EN FAVEUR DES PAYS DE L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE CONCERNANT L'ACCES AU MARCHE (présentées par La Commission) (FRA)
Follow-up to the European Council in Copenhagen: market access measures to help the Central and Eastern European countries (presented by the Commission) (ENG)
Folgemaßnahmen auf den Europäischen Rat von Kopenhagen: Maßnahmen zur Verbesserung des Marktzugangs der Länder in Mittel- und Osteuropa (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Europese Raad van Kopenhagen : maatregelen ten gunste van de landen van Midden- en Oost-Europa in verband met de toegang tot de markt (door de Commissie ingediend) (NLD)
Applicazione delle conclusioni del Consiglio europeo di Copenaghen: misure a favore dei paesi dell'Europa centrale e orientale per quanto riguarda l'accesso al mercato (presentate dalla Commissione) (ITA)
Como consecuencia del Consejo Europeo de Copenhague: medidas de acceso al mercado en favor de los Países de la Europa Central y Oriental (presentadas por la Comisión) (SPA)
Na sequência do Conselho Europeu de Copenhaga
medidas a favor dos países da Europa Central e Oriental relativas ao acesso ao mercado. (Apresentadas pela Comissão) (POR)
Opfølgning af Det Europæiske Råds samling i København: foranstaltninger til forbedring af de central- og østeuropæiske landes adgang til markedet. (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish