COM(1993)318 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative au financement des inspections et des contrôles vétérinaires des animaux vivants et de certains produits animaux et modifiant la directive 91/496/CEE (présentée par la Commission)
COM(1993)318 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative au financement des inspections et des contrôles vétérinaires des animaux vivants et de certains produits animaux et modifiant la directive 91/496/CEE (présentée par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0132
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/07/1993
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL relative au financement des inspections et des contrôles vétérinaires des animaux vivants et de certains produits animaux et modifiant la directive 91/496/CEE (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the financing of veterinary checks and inspections on live animals and certain animal products and amending Directive 91/496/EEC (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über die Finanzierung der tierärztlichen Untersuchungen und Kontrollen von lebenden Tieren und bestimmten tierischen Erzeugnissen und zur Änderung der Richtlinie 91/496/EWG (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de financiering van de keuringen en veterinaire controles van levende dieren en bepaalde dierlijke produkten en tot wijziging van Richtlijn 91/496/EEG (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa al finanziamento delle ispezioni e dei controlli veterinari degli animali vivi e di certi prodotti di origine animale e recante modifica della direttiva 91/496/CEE (Presentada dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la financiación de las inspecciones y controles veterinarios de animales vivos y ciertos productos de origen animal y por la que se modifica la Directiva 91/496/CEE (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa ao financiamento das inspecções e controlos veterinários de animais vivos e de certos produtos de origem animal e que altera a Directiva 91/496/CEE (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til Rådets direktiv om finansiering af veterinærundersøgelse og -kontrol af levende dyr og visse animalske produkter og om ændring af direktiv 91/496/EØF (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί της χρηματοδοτήσεως των κτηνιατρικών επιθεωρήσεων και ελέγχων όσον αφορά τα ζωντανά ζώα και ορισμένα προϊόντα ζωικής προελεύσεως και περί τροποποιήσεως της οδηγίας 91/496/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly