COM(1993)330 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL conformément aux dispositions de l'article 13 paragraphe 1 de la directive 91/628/CEE Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 91/628/CEE concernant la protection des animaux en cours de transport (présentées par la Commission)
COM(1993)330 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL conformément aux dispositions de l'article 13 paragraphe 1 de la directive 91/628/CEE Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 91/628/CEE concernant la protection des animaux en cours de transport (présentées par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0141
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/07/1993
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL conformément aux dispositions de l'article 13 paragraphe 1 de la directive 91/628/CEE Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 91/628/CEE concernant la protection des animaux en cours de transport (présentées par la Commission) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO COUNCIL in accordance with Article 13(1) of Directive 91/628/EEC Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 91/628/EEC concerning the protection of animals during transport (presented by the Commission) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT gemäss Artikel 13 Absatz 1 der Richtlinie 91/628/EWG Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 91/628/EWG betreffend den Schutz von Tieren beim Transport (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Richtlijn 91/628/EEG Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 91/628/EEG wat de bescherming van dieren tijdens het vervoer betreft (door de Commissie ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO a norma dell'articolo 13, paragrafo 1, della direttiva 91/628/CEE Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 91/628/CEE relativa alla protezione degli animali durante il trasporto (presentate dalla Commissione) (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO de acuerdo con lo dispuesto en el apartado l del artículo 13 de la Directiva 91/628/CEE Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 91/628/CEE relativa a la protección de los animales durante el transporte (presentadas por la Comisión) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO em conformidade com o n° 1 do artigo 13° da Directiva 91/628/CEE Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 91/628/CEE respeitante à protecção dos animais durante o transporte (Apresentadas pela Comissão) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET i henhold til artikel 13, stk. 1, i direktiv 91/628/EØF Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 91/628/EØF vedrørende beskyttelse af dyr under transport (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Αναϰοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 13, παράγραφος 1 της Οδηγίας 91/628/ΕΟΚ Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως της οδηγίας 91/628/ΕΟΚ σχετιϰά με την προστασία των ζώων ϰατά τη μεταφορά (υποβληθείσες από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly